Biak, Papuautaranews – Bupati Biak Numfor Papua Markus Octovianus Mansnembra SH,MM membuka lokakarya gugus tugas penerjemah Alkitab “Kuri Pasai” berlangsung di Gereja GKI Elohim Snerbo, Kamis (12/2).
“Melalui lokakarya ke-10 penerjemah Alkitab “Kuri Pasai” berbahasa daerah dapat selesai tepat waktu sehingga dapat dicetak sesuai keinginan tim gugus tugas untuk melayani kebutuhan warga jemaat gereja,” kata Bupati Markus Mansnembra membuka lokakarya ke-10 penerjemah Alkitab Kuri Pasai,Kamis.
Bupati Markus menegaskan, Pemerintah daerah sangat mendukung kegiatan lokakarya penerjemah Alkitab Kuri Pasai dengan tim pendamping dari konsultan dan Badan Pekerja Am Sinode GKI wilayah III Biak-Supiori karena sangat bermanfaat untuk kebutuhan pelayanan warga jemaat gereja.
Sebagai bentuk dukungan pemerintah daerah dalam lokakarya ke-10 penerjemah Alkitab Kuri Pasai, menurut Bupati Markus, pihaknya akan memberikan bantuan dana hibah senilai Rp100 juta.
“Dengan bantuan dana hibah Pemda diharapkan bisa mempercepat penyelesaian penerjemah Alkitab Kuri Pasai,” harap Bupati Markus.
Sementara itu, Anggota Badan Pekerja Am Sinode GKI di Tanah Papua Wilayah III Biak-Supiori Pdt M.Kapissa S.Th mengakui, gugus tugas penyusunan penerjemah Alkitab Kuri Pasai sudah berlangsung sejak 2013 hingga saat ini telah memasuki lokakarya ke-10 berlangsung di Biak.
“Semoga selama pelaksanaan lokakarya berlangsung tiga Minggu ke depan dapat selesai semua hasil penerjemah tepat waktu hingga bisa dicetak pada Juni 2026,” katanya.
Ia berharap, adanya dukungan pemerintah daerah untuk mencetak buku hasil penterjemah Alkitab Kuri Pasai.
“Dengan adanya bantuan dana dari pemerintah diharapkan dapat memperlancar kinerja tim gugus tugas penterjemah Alkitab Kuri Pasai berbahasa daerah,” harapnya.
Gugus tugas lokakarya penerjemah Alkitab Kuri Pasai meliputi bahasa Ansus, Ambai, Biak, Waropen, Wondama dan Yawaunat.
